Cyrene Grand Hotel

يقع Cyrene Grand Hotel ذو ال5 نجوم مباشرة على شاطئ البحر الأحمر، ويقدم شاطئ خاص وستة مسابح ترتبط بها البحيرات وشلالات المياه وإطلالات بانورامية على جزيرة تيران، ويقع مكان الإقامة على بُعد 5 دقائق بالسيارة من ميدان سوهو وعلى بعد 15 دقيقة بالسيارة من خليج نعمة .
يُمكن للضيوف أيضًا تجربة أنشطة غوص السكوبا والغطس في الشعاب المرجانية في مكان قريب، كما يمكن للأطفال قضاء وقت ممتع في الملعب ومسبح مخصص.

The 5-star Cyrene Grand Hotel is in a great location along the Red Sea, in Sinai Peninsula’s Montazah Ras Nasrany Bay. It offers a private beach, lagoon pool, and panoramic views overlooking Tiran Island. The property is a 5-minute drive from Soho Square and 15 minutes away by car from Naama Bay.
Guests can also experience scuba diving and coral reef snorkeling activities nearby. Children can have fun at the playground.


Пятизвездочный курортный отель Cyrene Grand Hotel находится на пляже на берегу Красного моря. К услугам гостей собственный пляж и 6 плавательных бассейнов, соединенных озерами и водопадами. Из отеля открывается панорамный вид на остров Тиран. Поездка до площади Сохо занимает 5 минут, а до бухты Наама-Бей — 15 минут.
Неподалеку можно заняться дайвингом и сноркелингом на коралловых рифах. В распоряжении юных гостей игровая площадка и детский плавательный бассейн.

El Cyrene Grand Hotel, de 5 estrellas, está situado en la playa del mar Rojo. Ofrece playa privada, 6 piscinas que se comunican mediante lagos y cascadas y vistas panorámicas a la isla de Tirán. Además, se encuentra a 5 minutos en coche de la plaza Soho y a 15 minutos en coche de la bahía de Naama.
Los huéspedes podrán practicar buceo y snorkel en el arrecife, y el establecimiento dispone de parque infantil y piscina infantil.

Das 5-Sterne Cyrene Grand Hotel liegt direkt am Strand des Roten Meeres. Es bietet einen eigenen Strand, 6 Swimmingpools, die durch Seen und Wasserfälle verbunden sind, und einen Panoramablick auf die Insel Tiran. Die Unterkunft ist 5 Fahrminuten vom Soho Square und 15 Autominuten von der Naama-Bucht entfernt.
Entdecken Sie das Sporttauchen und das Schnorcheln in den Korallenriffen in der Nähe. Kinder können sich auf dem Spielplatz und im Kinderpool vergnügen.